Tu próxima sala.
A unos pasos.
Elige tu dispositivo y sigue su guía. Tus amigos deben añadir también HispanoUS para encontrar la misma sala.
Instala el conector una vez.
Añade y selecciona la región, guarda un respaldo y conserva las demás regiones. Necesitas tener Among Us instalado y haberlo abierto al menos una vez.
Cierra Among Us y descarga el conector
Cierra el juego por completo antes de modificar su configuración.
Descargar para Windows ↓Abre el EXE y pulsa «Instalar / Reparar»
Comprueba que detecta tu instalación. Si no la encuentra, usa el selector para elegir su
regionInfo.json. No necesita permisos de administrador.Abre el juego y selecciona HispanoUS
Cuando el conector confirme que guardó la región, utiliza «Abrir Among Us» o tu lanzador habitual. En el selector de regiones del juego debe aparecer HispanoUS.
Instalación manual desde el navegador
Con el juego cerrado, abre esta carpeta en el Explorador y guarda una copia de regionInfo.json:
%USERPROFILE%\AppData\LocalLow\Innersloth\Among UsPulsa «Elegir archivo» y selecciona ese archivo. En navegadores compatibles, la página añade la región, guarda un respaldo y comprueba el resultado. El archivo permanece en tu equipo.
Si tu navegador no permite guardar directamente, usa «Preparar el archivo JSON» más abajo: elige el original, descarga el resultado y reemplaza el original con el juego cerrado. Después inicia Among Us.
Microsoft Store / Xbox app en Windows
Esta edición usa un almacenamiento diferente. El conector no tiene validación para ese formato. No reemplaces archivos de guardado desconocidos: solicita ayuda con esta edición ↗.
Tu región, también en Proton.
El conector busca las bibliotecas habituales de Steam, otras bibliotecas declaradas y Steam Flatpak. Abre Among Us una vez con Proton antes de comenzar.
Cierra el juego y descarga la AppImage
Elige la descarga de Linux; el EXE de Windows no es necesario para este método.
Descargar AppImage ↓Permite su ejecución y ábrela
En las propiedades del archivo, busca «Permisos» y activa la opción para ejecutarlo como programa. El nombre de esa opción cambia según el escritorio.
Instala la región y abre Among Us
Pulsa «Instalar / Reparar». Si no detecta el juego, elige su archivo de regiones. Tras la confirmación, inicia Among Us con Steam y selecciona HispanoUS.
Ruta manual de Steam y Flatpak
Con el juego cerrado, busca el archivo regionInfo.json dentro de la biblioteca donde instalaste Among Us:
steamapps/compatdata/945360/pfx/drive_c/users/steamuser/AppData/LocalLow/Innersloth/Among UsLa biblioteca habitual está en ~/.local/share/Steam/. En Flatpak suele estar en ~/.var/app/com.valvesoftware.Steam/.local/share/Steam/. En otro disco, busca desde su carpeta steamapps.
Si tu navegador no puede guardar directamente, usa «Preparar el archivo JSON» más abajo. Conserva una copia del original y reemplázalo con el resultado descargado; después abre el juego.
La AppImage no abre o no encuentra Steam
Comprueba que descargaste la edición x86_64 y que tiene permiso de ejecución. Las dependencias de AppImage varían entre distribuciones. Puedes usar el método manual o pedir ayuda indicando tu distribución ↗.
Para tu instalación de Wine o CrossOver.
Necesitas tener Among Us funcionando previamente en un entorno compatible. El conector configura la región; no instala el juego ni crea ese entorno.
Elige el paquete de tu Mac
En «Acerca de este Mac», revisa si el equipo usa un chip Apple o un procesador Intel.
Abre el DMG y su aplicación
Cierra Among Us y abre HispanoUS. Elige el
regionInfo.jsondentro de la instalación de Wine o la botella de CrossOver que realmente utilizas.Pulsa «Instalar / Reparar» y vuelve al juego
Tras la confirmación, abre Among Us desde tu lanzador de Wine o CrossOver y selecciona HispanoUS.
Otras formas de descarga y limitaciones
También está disponible la aplicación en ZIP: Apple Silicon ↓ · Intel ↓.
Estos paquetes todavía no se han probado en un Mac real y no tienen notarización de Apple. Si el sistema impide abrirlos, consulta a la comunidad antes de continuar.
Añade la región desde el móvil.
Conexión comprobada en Android con Among Us 19.0.1a. Usa el navegador del dispositivo donde tienes instalado el juego.
Abre Among Us hasta el menú principal
Espera a que termine de cargar y déjalo abierto en segundo plano. Vuelve a esta página desde el navegador.
Pulsa «Añadir HispanoUS»
Si el navegador pregunta, permite abrir Among Us. El botón envía los datos de la región al juego.
Añadir HispanoUS ↗Selecciona la región dentro del juego
Entra en «Crear partida» y vuelve a abrir el selector de regiones. Elige HispanoUS; después ve a «Buscar partida».
Solo abre el juego y no aparece la región
Vuelve al menú principal, deja el juego abierto y repite el paso 2. Si continúa igual, prueba este enlace alternativo:
Añadir con enlace alternativo ↗Si lo abriste desde Discord u otra aplicación, copia esta página y ábrela en tu navegador. Si usas Gspace u otro entorno virtual, el navegador y Among Us deben estar dentro del mismo entorno.
Si todavía ves Hispano%20US, es el nombre del enlace anterior. Repite el alta actual y selecciona HispanoUS.
El enlace añade tu región.
Necesitas Among Us instalado y una versión compatible con regiones personalizadas. El alta en iOS aún requiere validación en un dispositivo real.
Abre Among Us hasta el menú principal
Déjalo en segundo plano y vuelve a esta página desde el navegador de tu iPhone o iPad.
Pulsa «Añadir HispanoUS»
Acepta abrir Among Us cuando el navegador lo solicite.
Añadir HispanoUS ↗Abre el selector de regiones
En «Crear partida», abre de nuevo el selector y busca HispanoUS. Selecciónala antes de buscar o crear una sala.
No aparece la región
Regresa al menú principal y repite el enlace con el juego ya abierto. Si estás en el navegador integrado de otra aplicación, prueba abrir esta página en Safari. Si no funciona, comparte tu versión del juego y de iOS con soporte.
¿Ya instalaste el conector?
En tu próxima visita, este botón vuelve a añadir y seleccionar la región antes de abrir el juego.
Conectar con el conector ↗Solo para el conector de PC instalado. Si usas otro lanzador y no abre el juego, inícialo desde allí.
Preparar el archivo JSON como alternativa
- Con Among Us cerrado, guarda una copia de su
regionInfo.jsonoriginal. - Selecciona ese archivo aquí. Se descargará una versión con HispanoUS y tus demás regiones.
- Reemplaza el original por el archivo descargado y abre el juego.
La descarga por sí sola no instala la región. El procesamiento se hace en tu navegador.
Región guardada. Abre Among Us.
Selecciona HispanoUS en el juego. Si usas Steam puedes abrirlo aquí; con otro lanzador, inicia el juego desde él.
Abrir Among Us en Steam ↗Encuentra a tu tripulación.
- Comprueba que la región seleccionada sea HispanoUS.
- En «Buscar partida», selecciona el modo deseado y el idioma Español (Latinoamérica).
- Quita filtros de mapa, roles o velocidad que puedan ocultar salas y pulsa «Actualizar».
- Busca «Oficial 25»: hay una clásica por mapa y una de escondite en Polus. También están las cuatro salas de 40. También puedes crear tu propia sala y elegir sus ajustes como anfitrión.
Las de 25 cuentan 60 s al llegar a 15 jugadores; las de 40 cuentan al llegar a 25. Si una se llena o empieza, aparece otra disponible. El bloqueo de ajustes solo se aplica a las salas automáticas del servidor, tanto de 25 como de 40 jugadores. Si no ves salas, revisa los filtros y el modo. La compatibilidad de una partida completa con estos aforos aún requiere validación.
Si algo no encaja
Dice que ya hay un jugador desde mi red
Cada sala permite una sola conexión por IP pública. Dos personas en la misma casa o en una red móvil compartida pueden tener la misma IP. Se rechaza la conexión nueva y se conserva a quien ya está dentro; pueden elegir salas diferentes.
No puedo escribir: solo veo chat rápido
La región utiliza chat libre. En los ajustes de datos de Among Us, elige el modo que permite chat libre. La disponibilidad depende de tu cuenta y de los permisos del juego; el servidor no desbloquea restricciones de cuenta.
El servidor dice que mi cliente es demasiado nuevo
El servidor admite los protocolos de Among Us 19.0 de PC y 19.0.1 móvil. Una actualización posterior puede necesitar cambios en Impostor. Avisa indicando la versión exacta y tu sistema.
PlayStation, Xbox y Nintendo Switch
Actualmente no ofrecemos un método compatible para añadir esta región en consolas. Los enlaces móviles y el conector de PC no configuran una consola.
¿Cómo reparo o quito la región en PC?
Cierra Among Us y abre el conector. «Instalar / Reparar» vuelve a añadir y seleccionar HispanoUS sin duplicarla. «Desinstalar» retira la región y su integración del conector, conservando las demás regiones.
Una comunidad. Juego limpio.
Lee las reglas antes de entrar. Para reportes o ayuda, cuéntanos qué ocurrió en Discord.
Leer las reglas ↗ Pedir ayuda ↗Conector 1.0.1 · sin firma digital. Código fuente · SHA-256 · Licencias.